En songeant à ce monde de sommets multilatéraux qu'elle étudiait jadis, Sofia mesurait à présent combien les leçons du 20e siècle ne suffiraient pas dans le nouveau contexte des jeux planétaires de pouvoir brut qui avait émergé. Elle était cependant résolue à ne céder en rien sur ses convictions, mais à les poursuivre avec zèle et réalisme.

Quando pensava no mundo multilateral de conferências que outrora estudara, Sofia sabia que as lições do século XX não levariam a Europa longe na competição global tenaz que surgira desde então. Porém, não estava preparada para abdicar de todos os seus ideais, que iria perseguir com zelo realista.

Under the leadership of foreign policy chief Sofia Belver-Tamarashvili, the European Republic becomes a global force for social and environmental justice.

An interview on transnational democracy, identity, and why European politics can no longer pursue business as usual.

National borders are a reality – and for most people, they are something that is taken for granted and indeed necessary.

Staatsgrenzen sind Realität – und für die meisten Menschen etwas Selbstverständliches und geradezu Notwendiges. Aber wie normal sind Grenzen wirklich?

Old Europe is disaggregating. The new Europe, which has long been a reality in the mind of many European citizens, is waiting for its constitution, one that will effectively take us into the future.

A political union, with a “Eurobond Parliament”, might offer a solution to the Eurozone crisis.