Strip Horhea Pinta i Eduarda Viane o evropskom osnovnom dohotku i onome šta je značio jednoj porodici među milionima.

The cover of Unconditional Freedom 2049 comic on European basic income.
Evropa, godina 2049. Kontinent je, ne tako davno,  bio obeležen nezaposlenošću i nesigurnim poslovima. Poslovi koji su od suštinskog značaja za društvo su bili slabo plaćeni zbog toga što je broj ljudi očajnih da ostvare bilo kakvu zaradu dozvoljavao poslodavcima da se izvuku sa svim vrstama kojekakvih zloupotreba. Istovremeno, ekološka kriza je postala stvarnost. Pogodila je sve, ali naročito one koji su već trpeli diskriminaciju. Ova evropska slabost dovela je do toga da sve više ljudi zahteva pravdu i pravičnost. Ideja o progresivnom, feminističkom i republikanskom bezuslovnom osnovnom dohotku došla je od marginalne ideje do pravog evropskog zahteva. Stranice koje slede govore jednu od priča o tome kako smo stigli tu gde smo. Put je bio dug i ispunjen preprekama, ali vredelo je. 
 
Horhe Pinto je naučni saradnik Centra za etiku, politiku i društvo (Centro por Ética, Política e Sociedade) (Univerzitet u Minju, Portugal) i suosnivač portugalske stranke „Slobodni” (LIVRE). 
 
Eduardo Viana je arhitekta, urbanista, ilustrator i suosnivač portugalske stranke „Slobodni” (LIVRE). 
The first page of Unconditional Freedom 2049 comic on European basic income.
Volim kad me ti pokupiš iz škole, bako! 
Znaš, dušo, kad sam upravljaš svojim vremenom, imaš ga mnogo više za stvari koje voliš. 
Veruj mi, u ranijim vremenima smo jedva imali vremena za sebe. 
Kako to misliš, bako? 
U vreme kad je tvoja majka rođena, ja sam radila 40 sati nedeljno. Naravno, volela sam taj posao, ali sam uvek bila iscrpljena i bila sam veoma loše plaćena. 
Pa zašto si onda to radila? 
Nisam imala puno izbora! U moje vreme ili si bio bogat ili si morao da radiš, iako ti se nije sviđalo to što si morao da radiš ili uslovi rada. 
To baš i ne zvuči fer… 
Nikad nije bilo fer, ali bilo nam je potrebno neko vreme da to shvatimo. Bila je prava borba osigurati da svi imaju novac u džepu i da mogu da rade posao koji im se sviđa. 
Page 2 of Unconditional Freedom 2049 comic on European basic income.
Gospodine pekar, zašto sami pravite hleb? Svi drugi imaju mašine za to. Baka kaže da zahvaljujući novcu koji dobijamo svakog meseca ne moramo da radimo poslove koje ne volimo. 
O, ali ja volim ovo! Pekarstvo je bilo moj san otkako sam bio dečak tvojih godina. Taj mesečni novac mi je omogućio da postanem pekar… 
Godinama sam radio za različite ljude na poslovima koje nisam naročito voleo. Sada sam, napokon, pratio svoju istinsku strast i otvorio sopstvenu pekaru. 
To je sjajno! Ja želim da budem astronaut kad porastem! 
Podsećaš me na moju decu – uvek su sanjarili. Srećom, moj sin se udružio sa nekoliko prijatelja i otvorili su poljoprivrednu zadrugu. Oni sad uzgajaju moje žito, zajedno sa mnogim vrstama voća i povrća. 
Moja ćerka je više bila tehnički tip. Njena 3D štamparija deli skladište sa zadrugom. Zanimljivo je kad pomisliš – sva ta visokotehnološka čuda pored tradicionalne zemljoradnje. Kao i meni, svima njima je naravno bila potrebna podrška kako bi pokrenuli nešto. 
Ma zaboravi astronauta, sad i ja želim da budem poljoprivrednik. Vidimo se sutra! 
Page 3 of Unconditional Freedom 2049 comic on European basic income.
Bako, ovaj novac je zaista promenio živote ljudi. Je li istina ono što mama kaže, da sve to postoji samo zahvaljujući tebi?
Ti si stvarno jedan radoznali mališa, zar ne? Dobro, nisam to bila samo ja. Potrebno je više od jedne osobe, znaš…
Hajde! Odvešću te na mesto na kom je sve počelo.
Radila sam ovde godinama, vodeći računa o ljudima u godinama. Medjutim, radno vreme je bilo dugo, a plata mala, pa je jednog dana grupa nas odlučila da se zauzme za pristojne uslove.
Nije nas bilo mnogo kad smo prvi put štrajkovali. Ali znali smo da je naš negovateljski posao toliko važan za tolike živote i da smo zaslužili bolje.
Page 4 of Unconditional Freedom 2049 comic on European basic income.
Sve više žena nam se pridruživalo. Mnoge od njih su radile čak i u gorim uslovima nego mi. Bili smo napolju svaki dan, sve brojniji i sve glasniji.
I pre nego što smo znali, pridruživali su nam se ljudi sa svih strana. Čuvari, taksisti, svi nedovoljno plaćeni, sa nesigurnim poslovima ili potpuno bez posla. Ne znam možeš li da zamisliš, ali u to vreme mnogi mladi ljudi uopšte nisu mogli da pronađu posao!
Od jednostavnog traženja boljih uslova za nas negovatelje, tada smo počeli da zahtevamo osnovni dohodak za sve.
TEKST NA TRANSPARENTIMA NA SLIČICI, ZDESNA NA LEVO:
OSNOVNI DOHODAK, OSNOVNO PRAVO
JA SAM GRAĐANIN, JA TO ZASLUŽUJEM
PRAVO NA POSTOJANJE!
NEMA POSTOJANJA BEZ OPSTAJANJA
DOHODAK ZA SVE!
Page 5 of Unconditional Freedom 2049 comic on European basic income.
Crveno: Globalni prosečni prihodi 
   Plavo: Prosečni prihodi najsiromašnijih 50% prema trenutnom trendu nejednakosti 
MURAL LEVO: BUDUĆNOST JE EVROPA  
 VELIKI TRANSPARENT KOJI NOSE LJUDI NA ČELU KOLONE: OSNOVNI DOHODAK, OSNOVNO PRAVO 
Visoka nesigurnost domaćinstva 
 Države, počev od Švedske na vrhu pa udesno: Švedska, Danska, Holandija, Nemačka, Litvanija, Finska, Češka Republika, Luksemburg, Ujedinjeno Kraljevstvo, Austrija, Malta, Belgija, Irska, Poljska, Estonija, Rumunija, Mađarska, Slovenija, Slovačka, Španija, Francuska, Kipar, Italija, Letonija, Hrvatska, Portugal, Bugarska, Grčka 
Poreske olakšice za multinacionalne kompanije u Evropskoj uniji (2011-2015) 
              Plavo: Nominalne stope 
Crveno: Efektivne stope poreza na dobit 
Page 6 of Unconditional Freedom 2049 comic on European basic income.
To je sjajno, bako. Kad porastem želim da vodim kampanju kao ti! 
Molim te, nastavi priču. Šta se potom desilo? Kako su se stvari promenile? 
Dođi, ispričaću ti šta se zatim dogodilo… 
Page 7 of Unconditional Freedom 2049 comic on European basic income.
Ako baš moraš da znaš, nije se sve desilo odjednom. Kad su svi počeli da dobijaju osnovni dohodak, stvari su ostale poprilično iste kao što su ranije bile. Ljudi koji su radili poslove koje vole, nastavili su kao da se ništa nije promenilo. Bili su srećniji, naravno, ali nisu bili svesni da proživljavaju revoluciju. 
Ali ljudi koji su ranije bili nevidljivi, borili se za posao, povremeno radili honorarne poslove i često bili na rubu siromaštva, oni su bili ti koji su prvi rekli da je dosta. Sada su mogli da kažu ne i da traže pristojne uslove. 
Po prvi put su poslovi koje niko zapravo nije želeo da radi postali dobro plaćeni. Neki ljudi koji su napustili takve poslove, vratili su im se. Sada ne samo da su uslovi bili bolji, već su ih i ljudi više cenili. 
 
*TEKST NA PAPIRU NA SLIČICI: ČISTAČ KANALIZACIJE; VEOMA DOBRO PLAĆENO, KRATKO RADNO VREME 
Page 8 of Unconditional Freedom 2049 comic on European basic income.
Oduvek sam volela svoj posao i nastavila sam da radim u istom domu za stare, ali neke kolege su otišle da potraže nešto novo, a novi ljudi su nam se pridužili i zauzeli njihova mesta. Trebalo je to da vidiš –  broj muškaraca koji je hteo da radi sa nama! 
A šta se dogodilo kad se mama rodila? 
Dotad sam već imala daleko kraće radno vreme. Pokupila bih tvoju mamu iz škole kad god sam htela. Mnogo nam je bilo zabavno tih dana. To je pomalo slično onom periodu kada je tvoj tata uzeo više slobodnog vremena da bi pazio na tvoju drugu baku sad kad je malo starija. 
Svi su imali mnogo više slobodnog vremena. Ne ono slobodno vreme koje te pritiska, kao ono kad si između poslova, već pravo vreme, da ga iskoristiš onako kako želiš kao deo nečeg većeg. To je bilo kao da smo nanovo otkrili šta to znači živeti kao deo zajednice. 
Vidiš, to je bilo dugo putovanje. Bilo je intenzivno, bilo je naporno, ali je svakako vredelo. 
Page 9 of Unconditional Freedom 2049 comic on European basic income.
Ti si pravi heroj, bako! 
Svako je heroj u ovoj priči, mališa. Svako je uradio svoj deo, bila sam jednako važna kao bilo ko drugi. 
Odlučio sam šta želim da budem kad porastem. 
Želim da budem kao ti. 
2049: Open Future
2049: Open Future

The politics of tomorrow start with the politics of today. Beyond any one theme, this collection of essays, stories, and interviews, complemented by infographics and amazing illustrations, looks forward to imagine the Europe(s) to be in 2049.

Order your copy

Cookies on our website allow us to deliver better content by enhancing our understanding of what pages are visited. Data from cookies is stored anonymously and only shared with analytics partners in an anonymised form.

Find out more about our use of cookies in our privacy policy.